周五03292024

Last update08:15:27 PM

Back 丁仕美书法 书法欣赏 丁仕美草书书法竖轴《别董大》,释文:“千里黄云白日曛”,附原诗赏析

丁仕美草书书法竖轴《别董大》,释文:“千里黄云白日曛”,附原诗赏析

文章首页
丁仕美草书书法竖轴《别董大》,释文:“千里黄云白日曛”,附原诗赏析
《别董大》赏析
全部页面

丁仕美草书书法竖轴《别董大》,释文:“千里黄云白日曛”,附原诗赏析

丁仕美草书书法竖轴

释文:“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。莫愁前路无知已,天下谁人不识君。”

《别董大》高适

丁仕美 丁亥年冬书

尺寸:170cm X 53cm

【注释】

董大:唐玄宗时代著名的艺人董庭兰,善弹琴,被誉为"古琴王子"。大,表示在兄弟中排行第一。

曛:日色昏暗。这里是说天空阴云密布,太阳黯然无光。

知己:知心朋友。

识:赏识。

君:古代对人的尊称。这里指董大。

【古诗今译】

一望无边的昏黄阴云笼罩着昏暗的天地,连太阳也显得昏黄暗淡,失去了光芒。只有一群群叫声凄婉的大雁,在北风劲吹、大雪纷飞的秋冬之际匆匆南迁。此去不要担心遇不到知己,天下之人谁会不赏识像你这样优秀的人呢?




或许你会感兴趣的文章:
比较新的文章:
比较旧的文章:

最后更新于: 2011-07-20 03:28